Κυρία Ζαχαριουδάκη, τι σας ενέπνευσε να σκηνοθετήσετε το «Χειμωνιάτικο Παραμύθι» του Σαίξπηρ για παιδιά;
Το ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ του Ουίλιαμ Σαίξπηρ είναι ένα έργο ιδιαίτερα επίκαιρο στην εποχή μας καθώς διαπραγματεύεται την φιλία, την αδικία, τη δικαιοσύνη, την αλήθεια, τη ζήλεια, την εμπιστοσύνη, τη μεταμέλεια και την αγάπη! Επειδή θίγει το θέμα της άδικης συμπεριφοράς μεταξύ δύο παιδικών φίλων – το γνωστό στις μέρες μας ως μπούλιγκ – περιγράφει με ιδιαίτερο τρόπο πόσο ατυχές και επικίνδυνο μπορεί να γίνει κάτι τέτοιο! Βέβαια επειδή δεν θέλω να προβληματίζονται τα παιδιά απλά να διδάσκονται από τα λάθη των άλλων και να παρακολουθούν τα γεγονότα, η άδικη συμπεριφορά και η ζήλεια που την προκαλεί παρουσιάζονται στην παράστασή μας με τρόπο κωμικό! Διακωμωδούμε δηλαδή το μοιραίο της ιστορίας!
Ποιο ήταν το πιο δύσκολο στοιχείο αυτής της διασκευής και ποιο το πιο απολαυστικό στη σκηνοθεσία της;
Η δυσκολία μου ήταν να μεταφέρω στα παιδιά ότι ένας άνθρωπος μπορεί να αλλάξει συμπεριφορά στα ξαφνικά και χωρίς καμία αφορμή! Σε αυτό με βοήθησε ένας ρόλος - χαρακτήρας, ο οποίος δεν υπάρχει στο έργο του Σαίξπηρ αλλά είναι ιδιαίτερα γνώριμος σε όλους είναι η «κακιά η ώρα» στην οποία αποδίδουμε συνήθως ότι αρνητικό συμβαίνει Το απολαυστικό της σκηνοθεσίας είναι ότι η παράσταση δημιουργεί στα παιδιά συναισθήματα όπως Χαρά, Συγκίνηση, Διασκέδαση, Γέλιο και φυσικά Συμμετοχή προκειμένου να υποστηρίξουν τους ήρωες που συμπαθούν και βλέπουν ότι αδικούνται!
Η παράσταση απευθύνεται σε παιδιά από 3 έως 13 ετών — μια πολύ μεγάλη ηλικιακή γκάμα. Πώς ισορροπείτε ανάμεσα στην απλότητα που χρειάζεται ένα μικρό παιδί και τη νοηματική πληρότητα που θέλει ένας έφηβος;
Αρχικά θεωρώ ότι τα σημερινά παιδιά είναι ιδιαίτερα έξυπνα και μπορούν να κατανοήσουν ένα έργο όταν έχει δοθεί με σεβασμό και ποιότητα! Φροντίζουμε βέβαια να υπάρχει το χρώμα στα σκηνικά και στα κοστούμια καθώς και η μουσική και τα τραγούδια που θα κρατήσουν την προσοχή και το ενδιαφέρον στα μικρότερα παιδιά! Εξ΄άλλου μην ξεχνάμε ότι ο Σαίξπηρ έχει εντάξει στο έργο τον Χρόνο σε ρόλο Αφηγητή! Όσον αφορά τα μεγαλύτερα παιδιά, το στόρυ του έργου, η αλήθεια από την ερμηνεία των ηθοποιών, καθώς επίσης το γεγονός ότι το ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ είναι μιά ιστορία από αυτές που ακούμε καθημερινά... Αλλά τις προσπερνάμε γιατί δεν μας αφορούν… Και όμως υπάρχουν και συμβαίνουν δίπλα μας!
Πιστεύετε πως ο Σαίξπηρ έχει ακόμα κάτι να πει στα παιδιά του 21ου αιώνα;
Αλίμονο αν καταργούσαμε τους κλασικούς συγγραφείς στην εποχή μας! Αυτό θα ήταν κατά την προσωπική μου γνώμη η αρχή του τέλους του πολιτισμού μας! Όχι μόνο ο Σαίξπηρ, αλλά όλα τα κλασικά έργα έχουν να πουν, να δείξουν και να διδάξουν τα παιδιά, σκαλίζοντας στην ψυχή, στο μυαλό και στην καρδιά τους! Και έχουν την δύναμη να βγάλουν στην επιφάνεια ό,τι καλό και όμορφο υπάρχει μέσα τους!
Τι αντιδράσεις έχετε εισπράξει από τα παιδιά ή τους γονείς που έχουν ήδη παρακολουθήσει την παράσταση;
Οι αντιδράσεις είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικές! Οι γονείς ενθουσιάζονται από την ποιότητα της παράστασης αλλά προπάντων από τις αντιδράσεις των παιδιών που συμμετέχουν αυθόρμητα αναλαμβάνοντας ρόλο κριτή! Επικροτούν το δίκαιο και τη μεταμέλεια, αποδοκιμάζουν το άδικο, διασκεδάζουν με τη μουσική και τα τραγούδια, συγκινούνται με την τρυφερότητα και την αγάπη και χαίρονται γιατί στο τέλος όλα πάνε καλά!!!
Τέλος θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα την συγγραφέα Σίσσυ Αλατά γιά την υπέροχη διασκευή του έργου!
Καθώς και τους ηθοποιούς της παράστασης που δίνουν τον καλύτερό τους εαυτό!!!
.jpg)
